2009年3月25日 星期三

地理小作業 翻譯(2-2 no.3-4)

第二章 2-3小節 第四段

相對而言 資料的可靠科學組成有假設 學說 定律為被在這領域受尊重的專家廣泛的接受
這個可靠科學的結果是建立在自我檢測正確過程 開放同仁檢查 可複寫和辯論評論之下
新證實和較佳的假設可能成為懷疑或改成可靠和可被接受的觀念
但除了上述發生 那些觀點受成為可靠科學結論重視

2009年3月18日 星期三

地理小作業 翻譯(1-5 no.5-3)

第一章 5-5小節 第三段

人們在相距遙遠而不同的環境世界觀可以得到一樣的資訊
理論上一致的卻取得相當不同的結論
因為他們由不同假設和倫理道德或宗教信仰開始
環境的世界觀會在17張詳細討論但在這只是簡明的介紹

2009年3月4日 星期三

地理小作業 翻譯(1-3 no.7)

第一章 3小節 第七段

照這樣資源會被用完,而人們的發明常可以找到代替物.
舉個例:在這個世紀期間有大量的可更新能量資源,可更新能量資源像是:風力,太陽能,水力和地熱,都可以減少我們對不可重複利用的燃料之依賴,不可重複利用的燃料像是:油和煤.
各式各樣類型的塑膠和合成物的原料也可以被某些特定的原料取代.
但是有時是沒有可被接受或是足以應付的取代物.

地理小作業 翻譯(1-0 no.3-1)

第一章 前言 第三段 第一行

這個編造的故事說明了指數成長的觀念,
指數成長有一個以每個單位時間固定百分比增加的特性,
像是每一年2%.

My Hometown =)


檢視較大的地圖